Fröhliche Weihnachten

Ich wünsche allen ein friedliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Ich werde mich morgen auf den Spuren von Santa Claus Richtung Osten bewegen.
Am Freitag war auf der Titelseite des Estevaner Livestylemagazin ein Artikel über deutsche Weihnachtstraditionen. Der Autor hatte dazu am Dienstag eine deutsche Kollegin und mich über unsere Weihnachtsbräuche ausgefragt. Auch mein Schwippbogen mußte mit aufs Bild.

Waschbär

Gestern Abend war ich auf der alljährlich stattfindenden Weihnachtsfeier unserer Firma. Nach einem Begrüßungsgetränk wurde das traditionelle Weihnachtsessen "Truthahn mit Kartoffelbrei" gereicht. Danach gab es eine Ansprache des Chefs und des Produktionsleiters. Anschließend durfte getanzt werden. Wir hatten auch eine Tombola, bei der die verschiedensten Werbegeschenke verlost wurden. Dafür erhielt jeder beim Eintreten mehrere Zettel mit der gleichen Nummer, die er dann in einen bei seinem habenwollenden Lospreis beigestellten Behälter einwerfen durfte. Die Qual der Wahl war nun, wo wirft man seine Nummer ein? Bei den gefragten Gegenständen waren dann auch entsprechend mehr Zettel in der Box. Ich habe alle Zettel in eine Box geworfen, um meine Chance zu verzehnfachen, mit dem Risiko am Ende dann nicht gezogen zu werden und mit leeren Händen nach Hause zu gehen. Aber das Risiko hat sich gelohnt. Ich habe die Solarleuchte mit den Waschbären gewonnen.
Der Grund warum ich die Leuchte gerne haben wollte, hat folgende Bewandtnis:
Meine Kollegen haben mir seit meiner Geschichte mit dem auf der Rückfahrt vom Yellowstone-NP überfahrenen Waschbären den Spitznamen "Washbear" gegeben. Da mir der englische Name "Racoon" nicht einfiel, habe ich ihn als "Washbear" bezeichnet, was bei den Kollegen einen Lachanfall ausgelöst hat.

Sind sie nicht süß?

2x cold

Kalt (cold) war es jetzt die ganze Woche und besonders in der Nacht zum Sonnabend hatten wir -27°C (bei durch den Wind gefühlten -37°C). Ich bin erst gar nicht aus dem Haus gegangen. Der Grund war aber meine Erkältung (cold), die mich die ganze letzte Woche schon mit laufender Nase, Kratzen im Hals und Kopf- und Gliederschmerzen nervt.
Meinen Schwippbogen habe ich zünftig am 1. Advent ins Fenster gestellt. Wenn er dann am Abend in die kalte Winternacht leuchtet, sieht er richtig gut aus.

Doch die Canadier scheinen eine andere Auffassung von Weihnachtsbeleuchtung zu haben.
Hier ein Haus aus meiner Nachbarstraße:

Winterankunft

Seit gut einer Woche ist der Winter auch hier angekommen. Es begann mit Temperaturen um -23°C und jetzt ist auch der Schnee dazugekommen. Zwar noch nicht viel, aber das wird bestimmt noch werden. Wenn dazu noch die Sonne scheint, ist es richtig idyllisch.

Das erinnert mich an das Tagebuch eines Canada-Einwanderers das ich im Internet gelesen hatte. Ich bin zur Zeit in Phase 1 und bereite mich seelisch schon auf Phase 2 vor.
Hier der Auszug aus dem Tagebuch ( Gut zur Erlernung der englischen Sprache und einiger Schimpfwörter):-/

An Immigrants Diary

This Land Is Our Land

Ah,yes... O Canada, Our home and native land!

Dear Diary

Aug. 12 Moved to our new home in Canada. I am so excited. It's so beautiful here. The mountains are so majestic. Can hardly wait to see them with snow covering them.

Oct. 14 Canada -- it is the most beautiful place on earth. The leaves have turned all colors and shades of red and orange. Went for a ride through the beautiful countryside and saw some deer. They are so graceful. Certainly they are the most wonderful animals on earth. This must be paradise. I love it here!

Nov. 11 Remembrance Day. Deer season starts soon. I can't imagine anyone wanting to kill such a gorgeous creature. Hope it snows soon. I love it here!

Dec. 2 It snowed last night. Woke up to find everything blanketed with white. It looks like a postcard. We went outside and cleaned the snow off the steps and shoveled the driveway. We had a snowball fight (I won). When the snow plough came by we had to shovel the driveway again. What a beautiful place. I love Canada!

Dec. 12 More snow last night. The snow plough did his trick again to the driveway. I love it here.

Dec. 19 More snow last night. Couldn't get out of the driveway to get to work. It's beautiful here but I'm exhausted from shoveling. F#cking snow plough.

Dec. 22 More of that white shit fell last night. I've got blisters on my hands and a sore back from shoveling. I think the snow plough hides around the corner until I'm done shoveling the driveway. Asshole.

Dec. 25 Merry F#cking Christmas! More frigging snow. If I ever get my hands on the sonovabitch who drives the snow plough, I swear I'll kill the bastard. Don't know why they don't use more salt on the roads to melt the f#cking ice.

Dec. 27 More white shit last night. Been inside for three days now except for shoveling out the driveway after that snow plough goes through every time. Can't go anywhere, the car's stuck in a mountain of white crap and it is so frigging cold. The weatherman says to expect another 10 inches of the crap again tonight. Do you know how many shovels full of snow 10 inches is?

Dec. 28 That f#cking weatherman was wrong. We got 34 inches of the crap this time. At this rate it won't melt before summer. The snow plough got stuck up in the road and that bastard came to my door and asked to borrow my shovel. After I told him that I had already broken six shovels shoveling out all the crap he had pushed into my driveway, I damn near broke my last one over his f#cking head.

Jan. 4 Finally got out of the house today. Went to the store to get food and on my way back a damned deer ran in front of the car. Did about $3,000 damage to the car. Those beasts should be killed. The bastards are everywhere. Wish the hunters had exterminated them all last November.

May 3 Took the car to the garage in town. Would you believe the thing is rusted out from all that salt they put all over the roads.

May 10 Moved to Florida. I can't imagine why anyone in their right mind would ever want to live in such a God forsaken place as Canada!